bookmark

معنای فغياز

فغياز

بالفتح،بوزن و معنى بغياز مرقوم يعنى شاگردانه،و بمعنى مژدگانى، و صلۀ شعر نيز گفته‌اند،و مثالش گذشت.
(
فرهنگ رشیدی
, ج2 , ص1051)
sourceLink

با ياى حطى بر وزن دمساز به معنى عطا و بخشش باشد و به معنى شاگردانه هم هست و آن زرى باشد كه بعد از اجرت استاد به طريق انعام به شاگرد دهند و به معنى مژده و نويد هم آمده است چه فغيازى مژدگانى را گويند.
(
فرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص668)
sourceLink

بر وزن و معنى بغياز كفته‌اند و بمعنى عطا و بخشش آورده‌اند و بمعنى شاكردانه و مژده‌كانى وصله شعر شعرا نيز كفته‌اند
(
فرهنگ انجمن آرای ناصری
, ص554)
sourceLink

چند معنى دارد:اول شاگردانه بود. دوم مژدگانى بود كه بكسى دهند سيوم «نو دارانى»يعنى«بغيازى» باشد. ابو العباس گفت: بيت چون عقب بخشدى گزيت ببخش و بده شعر نوت را فغياز
(
صحاح الفرس
, ص129)
sourceLink

- [بغين معجمه و ياى حطى. بوزن پرواز] شاگردانه باشد و آن را بغياز نيز گويند [2]. مثالش شمس فخرى گويد: بيت بهر طريق كه خواهى هميشه مال دهد ببخشش و بصله، خير و صدقه و فغياز و در نسخۀ وفائى بمعنى مژدگانى نيز آمده و در مؤيد فغيار - به راى مهمله - باين معنى آمده و در ادات الفضلاء بمعنى عطاى شعر نيز آمده.
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ج3 , ص967)
sourceLink

(اسم) بغياز. عطا و بخشش. ¦¦شاگردانه. پولى كه بعد از اجرت استاد به طريق انعام به شاگرد مىدهند. ¦¦مژده و نويد.
(
لغت نامه دهخدا
, ج2 , ص2130)
sourceLink

[اسم‏][فارسی‏]شاگردانه يعنى پولى كه علاوه بر اجرت استاد بطريق انعام بشاگرد وى دهند.و مژده و نويد.و عطا و انعام و بخشش.
(
فرهنگ نفیسی
, ج4 , ص2576)
sourceLink

نودارانى و مژدگانى و شاگردانه و عطاى شعر بود.ابو العباس گفته است: چون عقب بخشدى گزيت ببخش#هم بده شعر نوت را فغياز
(
فرهنگ قواس
, ص111)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.